Kẻ Lãng Mạn Cuối Cùng

Với những cô gái mộng mơ, hắn là thần tượng. Với một gia đình lễ giáo có con gái đẹp, hắn là tai họa. Với thế giới thượng lưu, hắn là một bí mật. Với người nghèo khổ, hắn là kẻ có công. Với phụ nữ muốn lấy chồng, hắn là ứng cử viên số một. Với những ả buô

Kế Hoạch Hoàn Hảo

Dịch từ nguyên bản tiếng Anh THE BEST LAID PLANS Dịch giả: Đặng Thùy Dương Chương 1 Trang đầu tiên cuốn nhật ký của Leslie Stewart viết : - Nhật ký thân mến : Sáng nay ta đã gặp người đàn ông ta sẽ lấy làm chồng. Một lời tâm sự giản dị và lạc quan, không

Kẻ Phá Đám

Văn Hòa - Kim Thùy dịch Phần Mở Đầu Mẹ của Avery Alizabeth Delaney là một người điên loạn. May là mẹ cô, Jilly, đã bỏ đi đâu mất tích sau ngày Avery ra đời ba hôm. Avery được bà ngoại Lola và dì Carrie nuôi nấng. Ba thế hệ đàn bà sống yên lành, đạm bạc tr

Kinh Cầu Hồn Cho Ai

Kinh Cầu Hồn Cho Ai Chương 1 Ở thành phố Crainville là đã biết làm sao rồi. Một mùi hôi lạ lùng phảng phất qua cánh cửa chiếc Packard hạ xuống. Đằng xa, mấy ống khói của nhà máy đúc tuôn ra những luồng khói xám đen ngày qua ngày bao phủ một màu vàng nhớp

Không Có Gì Mãi Mãi

Không Có Gì Mãi Mãi Dịch từ nguyên bản: NOTHING LAST FOREVER Happpes Collins Publisher xuất bản, New York, 1- 1995 Mở đầu SAN FRANCISCO Mùa xuân - 1995 Chưởng lý quận Carl Andrew đang cáu kỉnh: - Chuyện chết tiệt gì thế này? - ông ta nói. - Ba bác sĩ sống

Lộ Mặt

Chương 1 Mười một giờ kém mười, một buổi sáng bầu trời nở vung vãi những hoa tuyết trắng, phút chốc như che phủ thành phố. Lớp băng tuyết trên đường phố Manhâttn bỗng trở thành những dòng chảy xám...Cơn gió lạnh buốt cuối năm như lùa những khách qua đường

Nếu Còn Có Ngày Mai-Sidney Sheldon

NEW ORLEANS Thứ năm, 20 tháng Hai, 23 giờ. Bà cởi đồ một cách chậm rãi, mơ màng và khi đã hoàn toàn khỏa thân, bà lựa chiếc váy ngủ màu đỏ tươi mặc lên người, để sẽ khó thấy dấu máu. Doris Whitney nhìn quanh phòng ngủ lần cuối để chắc rằng căn phòng dễ ch

Bùa Yêu

Tiếng kèn xắc sô man dại quyện trong nhịp trống bập bùng làm cho khán giả điên lên thêm. Họ reo hò, đôi khi thét lên vì bị khích thích đến cùng cực. Kim đá một chân lên cho mảnh vải sau cùng còn dính vào chiếc dây lưng to bản duy nhất, thắt chặt chung qua

Cát Bụi Thời Gian

Cát Bụi Thời Gian Dịch giả: Đỗ Lê Chi Chương 1 PAMPLONA, TÂY BAN NHA Nếu kế hoạch không thực hiện được bọn mình sẽ chết hết cả lũ. Anh ôn lại trong óc một lần cuối, thử đi thử lại cố tìm xem còn kẽ hở nào, nhưng không thấy gì. Kế hoạch thật là táo bạo, nó

Sứ giả của thần chết

SỨ GIẢ CỦA THẦN CHẾT Dịch giả : Sao Biển Lời mở đầu PERHO, PHẦN LAN. Cuộc họp diễn ra trong một cabin tiện nghi, chịu được thời tiết trong một vùng rừng núi hẻo lánh cách Helsinki độ 200 dặm. Các thành viên Cánh Tây của Uỷ ban đã đến một cách kín đáo vào

Vũ Điệu Của Thần Chết

Để tưởng nhớ bà tôi Ethel May Rider PHẦN MỘT QUÁ NHIỀU CÁCH ĐỂ CHẾT Đừng nghĩ đến chuyện có thể nuôi chim ưng làm cảnh. Ở đây không có chỗ cho sự ủy mị. Xét ở góc độ nhất định, đó là nghệ thuật của một bác sĩ tâm thần. Là một cuộc đấu trí giữa hai bên với

Ký Ức Nửa Đêm

Phải như một tai nạn. Anh có thể bố trí được không? Thật là một điều nhục nhã. Hắn cảm thấy tức giận sôi lên. Câu hỏi đó ông ta có thể hỏi những thằng đâm thuê chém mướn ngoài phố. Và hắn đã định trả lời một cách mỉa mai: Vâng, tôi nghĩ rằng tôi có thể là

Phía Bên Kia Nửa Đêm

Phía Bên Kia Nửa Đêm Dịch từ nguyên bản tiếng Anh "THE OTHER SIDE OF MIDNIGHT" Dịch giả: Bá Kim Lời cảm tạ Tôi xin bày tỏ lòng biết ơn của tôi đến các quý vị đã có hảo tâm cung cấp cho tôi kiến thức, kinh nghiệm và những hồi ức để cho cuốn sách

Phục Sinh

Pi-e bèn đến gần Chúa và hỏi: "Thưa Chúa, khi anh em tôi có lỗi với tôi thì tôi sẽ tha thứ cho họ mấy lần? Có đến bảy lần không?" 22. - Jesus đáp: "Ta không nói là đến bảy lần, mà bảy mươi lần" Mathieu XII, 3. - "Cớ sao ngươi nhìn

Truy Lùng

hú ý! Phi công biết chắc rằng tất cả họ sẽ chết. Trong cơn bão giật điên cuồng, chiếc máy bay Silver Arrow Jet mười hai chỗ ngồi bị nhồi lên dội lên dội xuống như một thứ đồ chơi giữa đất trời vùng Appalache. Phi công chính và phụ lái cố ráng sức giữ mũi

Thung lũng khủng khiếp

Holmes không ðụng một tý nào ðến bữa ðiểm tâm, cứ ngồi chống tay xuống bàn, ngắm nghía mãi một tờ giấy vừa lôi ở một bì thý ra. Anh ðýa bì thý ra ánh sáng, chãm chú xem xét cả trong lẫn ngoài: - Tuồng chữ của thằng Porlock. Mặc dầu tôi chýa nhìn thấy tuồn

Bên Kia Cửa Tử- Trở về từ cõi sáng

Một trong những bộ sách đặc biệt của Tây Tạng là bộ Tử Thư (Tibetian Book of the Death) viết về đời sống sau khi chết. Cuốn sách này đã được nhiều người nghiên cứu và phiên dịch nhưng vì nó quá hàm súc, khó hiểu nên một số học giả đã rút tỉa vài đoạn tron

Harry Potter Và Hòn Đá Phù Thủy

Harry Potter sẽ nổi tiếng - như một huyền thoại. Tôi sẽ không ngạc nhiên nếu sau này người ta gọi ngày hôm nay là ngày Harry Potter: sẽ có sách viết về Harry. Mọi đứa trẻ trong thế giới chúng ta rồi sẽ biết đến tên nó!”. Lời tiên đoán của bà giáo sư phù t

Harry Potter - Tên Tù Nhân Ngục Azkaban

Harry Potter là một thằng bé không bình thường về nhiều phương diện . Một trong những điểm không bình thường đó là nó rất ghét mùa hè, ghét hơn bất cứ quãng thời gian nào khác trong năm. Một điều bất thường khác nữa là nó rất muốn làm bài tập, nhưng lại p

Harry Porter

Dudley phát điên Cái ngày nóng nực nhất kể từ đầu hè đem lại sự im lặng ngột ngạt và oi bức đè nặng trên các ngôi nhà vuông vắn to lớn ở phố Privet. Những chiếc xe hơi vẫn thường bóng loáng giờ nằm im trong bụi bặm ở trên cái lốiđi, những bãi cỏ thường kh